Song Information
- Title: My Fire (Mi Fuego)
- Artist: Agust Islandia (Agust Smari Bjarkarson)
- Release Date: 2025
- Genre: Pop, Latin Pop, LGBTQ+ Music, Bilingual
- Languages: English & Spanish (Code-Switching)
- Themes: Queer Love, Passion, Togetherness, Never Alone
- Written by: Agust Smari Bjarkarson
- Produced by: Agust Smari Bjarkarson
- Label: Agust Islandia (Independent)
About the Song
"My Fire (Mi Fuego)" is a passionate bilingual love song that seamlessly blends English and Spanish to create an intimate anthem about queer love, devotion, and togetherness. The song's central message - "Nunca solos / Never alone" - speaks to the profound connection between lovers who face the world united.
Written and produced by Agust Smari Bjarkarson (performing as Agust Islandia), "My Fire" uses the metaphor of fire (fuego) to represent passion, warmth, and the shared energy between two people in love. The bilingual structure creates a beautiful call-and-response dynamic: "You say nunca solos / I say never alone" - two voices, two languages, one love.
The song opens with a dedication: "Esto es para los amantes, para los sueños" (This is for the lovers, for the dreams) - positioning queer love as something worth celebrating, worth fighting for. Lines like "Para todos los que avanzan sin miedo" (For all those who move forward without fear) speak to the courage required to love openly and authentically.
Perfect for LGBTQ+ weddings, Pride celebrations, or any moment celebrating queer romance, "My Fire (Mi Fuego)" is both intimate and universal - a love song that speaks to anyone who has found their person and promises: "I'll make sure you're never alone."
Lyrics - My Fire (Mi Fuego)
Esto es para los amantes, para los sueños Para el fuego que cargamos juntos Y para todos los que avanzan sin miedo Le doy mi fuego a ti, mi corazón, mi fuego Mi fuego, mi amor Con cada respiro que toco, le digo tu nombre Tu nombre, mi amor A través de cada lucha, a través del espacio desconocido Nunca solos. Nunca solos Te aseguraré que nunca te alegrarás Nunca solos. Nunca solos Día y noche, la noche y el día Le doy mi fuego a ti, mi corazón, mi fuego Mi fuego, mi amor Con cada respiro que toco, le digo tu nombre Tu nombre, mi amor A través de cada lucha, a través del espacio desconocido Nunca solos. Nunca solos You say nunca solos I say never alone You say este es nuestro fuego I say this is our fire Hands up, we're stronger together Juntos siempre This love is forever Por siempre, siempre Le doy mi fuego a ti, mi corazón, mi fuego Mi fuego, mi amor Con cada respiro que toco, le digo tu nombre Tu nombre, mi amor A través de cada lucha, a través del espacio desconocido Nunca solos. Nunca solos Te aseguraré que nunca solos Nunca solos. Nunca solos Cuerpos cerrados No hay miedo esta noche Tenemos la oscuridad Tenemos la luz Cada toque Flujo eléctrico Este es nuestro mundo y lo dejamos mostrar ¿Qué se ve? ¿Qué se siente? Nunca solos Nunca solos Nunca solos Nunca solos You say nunca solos I say never alone You say este es nuestro juego I say this is our fire We light up the night Brillamos sin temor The love that we have Eso no es un amor I'm giving my fire to you My heart, my flame Mi fuego, mi amor With every breath I take, I speak your name Tu nombre, mi amor A través de cada lucha, a través del espacio desconocido Nunca solos. Nunca solos I'll make sure you're never alone Nunca solos. Nunca solos Now we're standing stronger than we've ever been Every battle fought, every place we've been Donde sea Contigo Nunca solos. Never alone
Lyrics © 2025 Agust Smari Bjarkarson. All rights reserved.
Written and performed by Agust Smari Bjarkarson (Agust Islandia)
Themes & Meaning
"My Fire (Mi Fuego)" explores beautiful themes of queer love and connection:
- Passionate Love: "Le doy mi fuego a ti" (I give my fire to you) - Total devotion and passion
- Never Alone: "Nunca solos" repeated throughout - Promise of constant companionship
- Bilingual Unity: Code-switching between Spanish/English represents two becoming one
- Courage in Love: "Para todos los que avanzan sin miedo" (For all who move forward without fear)
- Shared Journey: "A través de cada lucha" (Through every struggle) - Facing life together
- Stronger Together: "Hands up, we're stronger together / Juntos siempre"
- Eternal Love: "This love is forever / Por siempre, siempre"
- Electric Connection: "Cada toque / Flujo eléctrico" (Every touch / Electric flow)
- Fearless Expression: "Brillamos sin temor" (We shine without fear)
Key Spanish Phrases Explained
-
"Esto es para los amantes, para los sueños"
This is for the lovers, for the dreams -
"Para el fuego que cargamos juntos"
For the fire we carry together -
"Para todos los que avanzan sin miedo"
For all those who move forward without fear -
"Le doy mi fuego a ti, mi corazón, mi fuego"
I give my fire to you, my heart, my fire -
"Con cada respiro que toco, le digo tu nombre"
With every breath I take, I speak your name -
"Nunca solos"
Never alone (repeated as the song's central promise) -
"Juntos siempre"
Together always -
"Brillamos sin temor"
We shine without fear -
"Donde sea, contigo"
Wherever, with you
Bilingual Love: Why Code-Switching Matters
The song's use of code-switching (alternating between Spanish and English) is not just stylistic - it's deeply meaningful for LGBTQ+ representation:
- Cultural Bridge: Connects English and Spanish-speaking queer communities
- Dual Identity: Reflects the experience of bilingual/bicultural LGBTQ+ individuals
- Call and Response: "You say nunca solos / I say never alone" - Two voices in harmony
- Inclusivity: Makes LGBTQ+ love songs accessible to Latinx community
- Authenticity: Natural language mixing reflects how many bilingual people actually communicate
Perfect For
- 💒 LGBTQ+ Weddings - First dance, ceremony music
- 🏳️🌈 Pride Celebrations - Celebrating queer love
- 💕 Anniversary Celebrations - Romantic milestones
- 🎵 Bilingual Playlists - Spanish/English love songs
- 🌍 Latinx Pride Events - Celebrating queer Latinx identity
- ❤️ Valentine's Day - Queer couples' celebration
Listen & Follow
Stream "My Fire (Mi Fuego)" on all major platforms:
Follow Agust Islandia for more bilingual LGBTQ+ music and queer love anthems: www.gusti.com
More Songs by Agust Islandia
Explore more LGBTQ+ music with full lyrics:
- Come Out of the Dark - Musical theatre anthem about recovery and coming out
- Feel Alive - High-energy EDM dance anthem
- Gay and Proud - Viral LGBTQ+ Pride anthem (540K+ TikTok views, bilingual)